Política de Privacidad

Última actualización: julio 23, 2026

Esta Política de Privacidad describe Nuestras políticas y procedimientos sobre la recopilación, uso y divulgación de Su información cuando utiliza el Servicio, y le informa sobre sus derechos de privacidad y cómo la ley lo protege.

Utilizamos Sus Datos Personales para proporcionar y mejorar el Servicio. Al utilizar el Servicio, Usted acepta la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta Política de Privacidad.

Interpretación y Definiciones

Interpretación

Las palabras cuya letra inicial está en mayúscula tienen los significados definidos bajo las siguientes condiciones. Las siguientes definiciones tendrán el mismo significado ya sea que aparezcan en singular o en plural.

Definiciones

Para los propósitos de esta Política de Privacidad:

Cuenta significa una cuenta única creada para que Usted acceda a nuestro Servicio o partes de nuestro Servicio.

Afiliado significa una entidad que controla, es controlada por, o está bajo control común con una parte, donde «control» significa la propiedad del 50% o más de las acciones, participación accionaria u otros valores con derecho a voto para la elección de directores u otra autoridad administrativa.

Negocio, para efectos de la CCPA/CPRA, se refiere a la Compañía como la entidad legal que recopila la información personal de los Consumidores y determina los propósitos y medios del procesamiento de dicha información, o en cuyo nombre se recopila dicha información, y que sola o conjuntamente con otros determina los propósitos y medios del procesamiento de información personal de los consumidores, y que realiza negocios en el Estado de California.

CCPA y/o CPRA se refiere a la Ley de Privacidad del Consumidor de California («CCPA»), modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 («CPRA»).

Compañía (referida como «la Compañía», «Nosotros», «Nos» o «Nuestro» en este Acuerdo) se refiere a Lorena P. Duarte, P.A., 999 Ponce de Leon Blvd, Suite 720, Coral Gables, FL 33134.

Consumidor significa una persona física que es residente de California. Un residente, según lo define la ley, incluye (1) cada individuo que se encuentra en Estados Unidos por un propósito distinto al temporal o transitorio, y (2) cada individuo domiciliado en Estados Unidos que se encuentra fuera de Estados Unidos por un propósito temporal o transitorio.

Cookies son pequeños archivos que un sitio web coloca en Su computadora, dispositivo móvil o cualquier otro dispositivo, y que contienen detalles de Su historial de navegación en ese sitio, entre otros muchos usos.

País se refiere a: Florida, Estados Unidos

Dispositivo significa cualquier dispositivo que pueda acceder al Servicio, como una computadora, un teléfono celular o una tableta digital.

No Rastrear (Do Not Track / DNT) es un concepto promovido por autoridades regulatorias de Estados Unidos, en particular la Comisión Federal de Comercio (FTC), para que la industria de Internet desarrolle e implemente un mecanismo que permita a los usuarios de Internet controlar el rastreo de sus actividades en línea a través de los sitios web.

Datos Personales es cualquier información que se relacione con un individuo identificado o identificable.

Para los propósitos de la CCPA/CPRA, los Datos Personales significan cualquier información que identifique, se relacione con, describa o sea capaz de asociarse con, o que razonablemente pueda vincularse, directa o indirectamente, con Usted.

Servicio se refiere al Sitio Web.

Proveedor de Servicios significa cualquier persona física o jurídica que procese los datos en nombre de la Compañía. Se refiere a empresas o personas terceras contratadas por la Compañía para facilitar el Servicio, para brindar el Servicio en nombre de la Compañía, para realizar servicios relacionados con el Servicio o para ayudar a la Compañía a analizar cómo se utiliza el Servicio.

Datos de Uso se refiere a datos recopilados automáticamente, ya sea generados por el uso del Servicio o de la propia infraestructura del Servicio (por ejemplo, la duración de una visita a una página).

Sitio Web se refiere a Inmigrando con Lorena, accesible desde https://inmigrandoconlorena.com

Usted significa la persona que accede o utiliza el Servicio, o la empresa u otra entidad legal en cuyo nombre dicha persona accede o utiliza el Servicio, según corresponda.

Recopilación y Uso de Sus Datos Personales

Tipos de Datos Recopilados

Datos Personales

Mientras utiliza Nuestro Servicio, podemos pedirle que nos proporcione cierta información de identificación personal que pueda usarse para contactarlo o identificarlo. Dicha información puede incluir, entre otros:

• Dirección de correo electrónico
• Nombre y apellido
• Número de teléfono
• Dirección, Estado, Provincia, Código Postal, Ciudad
• Datos de Uso

Datos de Uso

Los Datos de Uso se recopilan automáticamente al utilizar el Servicio.

Los Datos de Uso pueden incluir información como la dirección de Protocolo de Internet de Su Dispositivo (por ejemplo, dirección IP), tipo de navegador, versión del navegador, las páginas de nuestro Servicio que Usted visita, la hora y fecha de Su visita, el tiempo dedicado a esas páginas, identificadores únicos de dispositivo y otros datos de diagnóstico.

Cuando Usted accede al Servicio a través de un dispositivo móvil, podemos recopilar cierta información automáticamente, incluyendo, entre otros, el tipo de dispositivo móvil que utiliza, el identificador único de su dispositivo móvil, la dirección IP de su dispositivo móvil, su sistema operativo móvil, el tipo de navegador de Internet móvil que utiliza, identificadores únicos de dispositivo y otros datos de diagnóstico.

También podemos recopilar información que Su navegador envía cada vez que visita Nuestro Servicio o cuando accede al Servicio a través de un dispositivo móvil.

Tecnologías de Rastreo y Cookies

Utilizamos Cookies y tecnologías de rastreo similares para rastrear la actividad en Nuestro Servicio y almacenar cierta información. Las tecnologías que utilizamos incluyen balizas, etiquetas y scripts para recopilar y rastrear información y para mejorar y analizar Nuestro Servicio. Las tecnologías que utilizamos pueden incluir:

• Cookies o Cookies del Navegador. Una cookie es un pequeño archivo colocado en Su Dispositivo. Puede indicarle a Su navegador que rechace todas las Cookies o que le avise cuando se envíe una Cookie. Sin embargo, si no acepta las Cookies, es posible que no pueda usar algunas partes de nuestro Servicio. A menos que haya ajustado la configuración de Su navegador para que rechace las Cookies, nuestro Servicio puede usar Cookies.
• Balizas Web. Ciertas secciones de nuestro Servicio y nuestros correos electrónicos pueden contener pequeños archivos electrónicos conocidos como balizas web (también llamados gifs transparentes, etiquetas de píxel y gifs de un solo píxel) que permiten a la Compañía, por ejemplo, contar los usuarios que han visitado esas páginas o abierto un correo electrónico, y para otras estadísticas relacionadas con el sitio web (por ejemplo, registrar la popularidad de cierta sección y verificar la integridad del sistema y del servidor).

Las Cookies pueden ser «Persistentes» o de «Sesión». Las Cookies Persistentes permanecen en Su computadora o dispositivo móvil personal cuando se desconecta, mientras que las Cookies de Sesión se eliminan tan pronto como cierra Su navegador web.

Utilizamos tanto Cookies de Sesión como Persistentes para los propósitos que se detallan a continuación:

Cookies Necesarias / Esenciales Tipo: Cookies de Sesión Administradas por: Nosotros Propósito: Estas Cookies son esenciales para brindarle los servicios disponibles a través del Sitio Web y para permitirle usar algunas de sus funciones. Ayudan a autenticar a los usuarios y a prevenir el uso fraudulento de cuentas de usuario. Sin estas Cookies, no se pueden proporcionar los servicios que Usted ha solicitado, y solo utilizamos estas Cookies para brindarle esos servicios.

Cookies de Política de Cookies / Aceptación de Aviso Tipo: Cookies Persistentes Administradas por: Nosotros Propósito: Estas Cookies identifican si los usuarios han aceptado el uso de cookies en el Sitio Web.

Cookies de Funcionalidad Tipo: Cookies Persistentes Administradas por: Nosotros Propósito: Estas Cookies nos permiten recordar las decisiones que toma cuando utiliza el Sitio Web, como recordar sus datos de inicio de sesión o su preferencia de idioma. El propósito de estas Cookies es brindarle una experiencia más personal y evitar que tenga que volver a ingresar sus preferencias cada vez que utiliza el Sitio Web.

Cookies de Rastreo y Rendimiento Tipo: Cookies Persistentes Administradas por: Terceros Propósito: Estas Cookies se utilizan para rastrear información sobre el tráfico al Sitio Web y cómo los usuarios utilizan el Sitio Web. La información recopilada a través de estas Cookies puede identificarlo directa o indirectamente como visitante individual. Esto se debe a que la información recopilada generalmente está vinculada a un identificador pseudónimo asociado con el dispositivo que utiliza para acceder al Sitio Web. También podemos usar estas Cookies para probar nuevas páginas, funciones o funcionalidades del Sitio Web y ver cómo reaccionan nuestros usuarios ante ellas.

Cookies de Publicidad y Segmentación Tipo: Cookies Persistentes Administradas por: Terceros Propósito: Estas Cookies rastrean sus hábitos de navegación para permitirnos mostrarle publicidad que sea más probable que le interese. Estas Cookies usan información sobre su historial de navegación para agruparlo con otros usuarios que tienen intereses similares. Con base en esa información, y con Nuestro permiso, los anunciantes externos pueden colocar Cookies que les permitan mostrar anuncios que consideramos relevantes para sus intereses mientras Usted se encuentra en sitios web de terceros.

Para más información sobre las cookies que utilizamos y sus opciones respecto a ellas, visite nuestra Política de Cookies o la sección de Cookies de nuestra Política de Privacidad.

Uso de Sus Datos Personales

La Compañía puede usar los Datos Personales para los siguientes propósitos:

• Para proporcionar y mantener nuestro Servicio, incluyendo el monitoreo del uso de nuestro Servicio.
• Para gestionar Su Cuenta: para administrar Su registro como usuario del Servicio. Los Datos Personales que proporciona pueden darle acceso a diferentes funcionalidades del Servicio disponibles para Usted como usuario registrado.
• Para la ejecución de un contrato: el desarrollo, cumplimiento y ejecución del contrato de compra de los productos, artículos o servicios que ha adquirido, o de cualquier otro contrato con Nosotros a través del Servicio.
• Para contactarlo: para comunicarnos con Usted por correo electrónico, llamadas telefónicas, SMS u otras formas equivalentes de comunicación electrónica, como notificaciones push de una aplicación móvil, respecto a actualizaciones o comunicaciones informativas relacionadas con las funcionalidades, productos o servicios contratados, incluidas actualizaciones de seguridad, cuando sea necesario o razonable para su implementación.
• Para brindarle noticias, ofertas especiales e información general sobre otros bienes, servicios y eventos que ofrecemos y que sean similares a los que ya ha adquirido o consultado, a menos que haya optado por no recibir dicha información.
• Para gestionar Sus solicitudes: para atender y gestionar Sus solicitudes hacia Nosotros.
• Para transferencias comerciales: podemos usar Su información para evaluar o llevar a cabo una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de la totalidad o parte de Nuestros activos, ya sea como negocio en marcha o como parte de un procedimiento de quiebra, liquidación o similar, en el cual los Datos Personales que tenemos sobre nuestros usuarios del Servicio se encuentren entre los activos transferidos.
• Para otros propósitos: podemos usar Su información para otros fines, como el análisis de datos, la identificación de tendencias de uso, la determinación de la efectividad de nuestras campañas promocionales, y para evaluar y mejorar nuestro Servicio, productos, marketing y su experiencia.

Podemos compartir Su información personal en las siguientes situaciones:

• Con Proveedores de Servicios: podemos compartir Su información personal con Proveedores de Servicios para monitorear y analizar el uso de nuestro Servicio, y para contactarlo.
• Para transferencias comerciales: podemos compartir o transferir Su información personal en relación con, o durante negociaciones de, cualquier fusión, venta de activos de la Compañía, financiamiento o adquisición de la totalidad o parte de Nuestro negocio a otra empresa.
• Con Afiliados: podemos compartir Su información con Nuestros afiliados, en cuyo caso les exigiremos que respeten esta Política de Privacidad.
• Con socios comerciales: podemos compartir Su información con Nuestros socios comerciales para ofrecerle ciertos productos, servicios o promociones.
• Con otros usuarios: cuando comparte información personal o interactúa de otra manera en áreas públicas con otros usuarios, dicha información puede ser vista por todos los usuarios y distribuirse públicamente fuera de la plataforma.
• Con Su consentimiento: podemos divulgar Su información personal para cualquier otro propósito con Su consentimiento.

Retención de Sus Datos Personales

La Compañía retendrá Sus Datos Personales solo durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en esta Política de Privacidad. Retendremos y utilizaremos Sus Datos Personales en la medida necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales (por ejemplo, si debemos conservar sus datos para cumplir con las leyes aplicables), resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos y políticas legales.

La Compañía también retendrá los Datos de Uso para fines de análisis interno. Los Datos de Uso generalmente se retienen por un período más corto, excepto cuando dichos datos se utilizan para reforzar la seguridad o mejorar la funcionalidad de Nuestro Servicio, o cuando estamos legalmente obligados a retener estos datos por períodos más largos.

Transferencia de Sus Datos Personales

Su información, incluidos los Datos Personales, se procesa en las oficinas operativas de la Compañía y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en el procesamiento. Esto significa que dicha información puede ser transferida a — y mantenida en — computadoras ubicadas fuera de Su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de protección de datos puedan diferir de las de Su jurisdicción.

Su consentimiento a esta Política de Privacidad, seguido del envío de dicha información, representa Su acuerdo con esa transferencia.

La Compañía tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que Sus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta Política de Privacidad, y no se realizará ninguna transferencia de Sus Datos Personales a una organización o país a menos que existan controles adecuados, incluida la seguridad de Sus datos y otra información personal.

Eliminar Sus Datos Personales

Usted tiene derecho a eliminar o solicitar que le ayudemos a eliminar los Datos Personales que hemos recopilado sobre Usted.

Nuestro Servicio puede darle la posibilidad de eliminar cierta información sobre Usted dentro del Servicio.

Puede actualizar, modificar o eliminar Su información en cualquier momento iniciando sesión en Su Cuenta, si tiene una, y visitando la sección de configuración de cuenta que le permite administrar Su información personal. También puede contactarnos para solicitar acceso, corrección o eliminación de cualquier información personal que nos haya proporcionado.

Tenga en cuenta, sin embargo, que podemos necesitar retener cierta información cuando tengamos una obligación legal o base legal para hacerlo.

Divulgación de Sus Datos Personales

Transacciones Comerciales

Si la Compañía se ve involucrada en una fusión, adquisición o venta de activos, Sus Datos Personales pueden ser transferidos. Le notificaremos antes de que Sus Datos Personales sean transferidos y queden sujetos a una Política de Privacidad diferente.

Cumplimiento de la ley

Bajo ciertas circunstancias, la Compañía puede estar obligada a divulgar Sus Datos Personales si así lo requiere la ley o en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas (por ejemplo, un tribunal o una agencia gubernamental).

Otros requisitos legales

La Compañía puede divulgar Sus Datos Personales con la creencia de buena fe de que dicha acción es necesaria para:

• Cumplir con una obligación legal
• Proteger y defender los derechos o la propiedad de la Compañía
• Prevenir o investigar posibles irregularidades relacionadas con el Servicio
• Proteger la seguridad personal de los Usuarios del Servicio o del público
• Protegerse contra responsabilidad legal

Seguridad de Sus Datos Personales

La seguridad de Sus Datos Personales es importante para Nosotros, pero recuerde que ningún método de transmisión por Internet, ni método de almacenamiento electrónico, es 100% seguro. Aunque nos esforzamos por utilizar medios comercialmente razonables para proteger Sus Datos Personales, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

Información Detallada sobre el Procesamiento de Sus Datos Personales

Los Proveedores de Servicios que utilizamos pueden tener acceso a Sus Datos Personales. Estos proveedores externos recopilan, almacenan, usan, procesan y transfieren información sobre Su actividad en Nuestro Servicio de acuerdo con sus propias Políticas de Privacidad.

Analítica

Podemos utilizar proveedores de servicios externos para monitorear y analizar el uso de nuestro Servicio.

Google Analytics

Google Analytics es un servicio de análisis web ofrecido por Google que rastrea e informa sobre el tráfico del sitio web. Google utiliza los datos recopilados para rastrear y monitorear el uso de nuestro Servicio. Estos datos se comparten con otros servicios de Google. Google puede usar los datos recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.

Puede optar por no compartir Su actividad en el Servicio con Google Analytics instalando el complemento de exclusión de Google Analytics para navegadores. Este complemento impide que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.

Para más información sobre las prácticas de privacidad de Google, visite la página de Privacidad y Términos de Google: https://policies.google.com/privacy

Facebook Analytics

Facebook Analytics es un servicio de análisis web. Facebook utiliza los datos recopilados para rastrear y monitorear el uso de nuestro Servicio. Facebook puede usar los datos recopilados para contextualizar y personalizar los anuncios de su propia red publicitaria.

Para más información sobre Facebook Analytics, visite su Política de Privacidad: https://www.facebook.com/privacy/explanation

Aviso de Privacidad CCPA/CPRA (Derechos de Privacidad de California)

Esta sección del aviso de privacidad para residentes de California complementa la información contenida en Nuestra Política de Privacidad y aplica únicamente a todos los visitantes, usuarios y demás personas que residan en el Estado de California.

Categorías de Información Personal Recopilada

Recopilamos información que identifica, se relaciona con, describe, hace referencia a, es capaz de asociarse con, o que razonablemente podría vincularse, directa o indirectamente, con un Consumidor o Dispositivo en particular. A continuación se presenta una lista de categorías de información personal que podemos haber recopilado de residentes de California dentro de los últimos doce (12) meses.

Tenga en cuenta que las categorías y ejemplos proporcionados en la siguiente lista son los definidos en la CCPA/CPRA. Esto no significa que todos los ejemplos de esa categoría de información personal hayan sido efectivamente recopilados por Nosotros, sino que refleja nuestra creencia de buena fe, según nuestro mejor conocimiento, de que parte de esa información de la categoría aplicable puede haber sido y puede haber sido recopilada. Por ejemplo, ciertas categorías de información personal solo se recopilarían si Usted nos la proporcionó directamente.

Categoría A: Identificadores. Ejemplos: Un nombre real, alias, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de Protocolo de Internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta, número de licencia de conducir, número de pasaporte u otros identificadores similares. Recopilado: Sí.

Categoría B: Categorías de información personal enumeradas en el Estatuto de Registros del Cliente de California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)). Ejemplos: Un nombre, firma, número de Seguro Social, características o descripción física, dirección, número de teléfono, número de pasaporte, número de licencia de conducir o de identificación estatal, número de póliza de seguro, educación, empleo, historial laboral, número de cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito o cualquier otra información financiera, información médica o información de seguro médico. Parte de la información personal incluida en esta categoría puede superponerse con otras categorías. Recopilado: Sí.

Categoría C: Características de clasificación protegidas según la ley de California o federal. Ejemplos: Edad (40 años o más), raza, color, ascendencia, origen nacional, ciudadanía, religión o credo, estado civil, condición médica, discapacidad física o mental, sexo (incluyendo género, identidad de género, expresión de género, embarazo o parto y condiciones médicas relacionadas), orientación sexual, condición de veterano o militar, información genética (incluida la información genética familiar). Recopilado: No.

Categoría D: Información comercial. Ejemplos: Registros e historial de productos o servicios adquiridos o considerados. Recopilado: No.

Categoría E: Información biométrica. Ejemplos: Características genéticas, fisiológicas, conductuales y biológicas, o patrones de actividad usados para extraer una plantilla u otro identificador, como huellas dactilares, huellas faciales y de voz, escaneos de iris o retina, patrones de tecleo, marcha u otros patrones físicos, y datos de sueño, salud o ejercicio. Recopilado: No.

Categoría F: Actividad en Internet u otra red similar. Ejemplos: Interacción con nuestro Servicio o publicidad. Recopilado: Sí.

Categoría G: Datos de geolocalización. Ejemplos: Ubicación física aproximada. Recopilado: No.

Categoría H: Datos sensoriales. Ejemplos: Información de audio, electrónica, visual, térmica, olfativa o similar. Recopilado: No.

Categoría I: Información profesional o relacionada con el empleo. Ejemplos: Historial laboral actual o pasado o evaluaciones de desempeño. Recopilado: No.

Categoría J: Información educativa no pública (según la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar, 20 U.S.C. Sección 1232g, 34 C.F.R. Parte 99). Ejemplos: Registros educativos directamente relacionados con un estudiante mantenidos por una institución educativa o parte que actúe en su nombre, como calificaciones, transcripciones, listas de clases, horarios de estudiantes, códigos de identificación estudiantil, información financiera estudiantil o registros disciplinarios. Recopilado: No.

Categoría K: Inferencias extraídas de otra información personal. Ejemplos: Perfil que refleje las preferencias, características, tendencias psicológicas, predisposiciones, comportamiento, actitudes, inteligencia, habilidades y aptitudes de una persona. Recopilado: No.

Categoría L: Información personal sensible. Ejemplos: Información de inicio de sesión y contraseña de la cuenta, datos de geolocalización. Recopilado: Sí.

Bajo la CCPA/CPRA, la información personal no incluye:

• Información disponible públicamente proveniente de registros gubernamentales
• Información del consumidor desidentificada o agregada
• Información excluida del ámbito de la CCPA/CPRA, tal como:
  • Información de salud o médica cubierta por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPAA) y la Ley de Confidencialidad de Información Médica de California (CMIA), o datos de ensayos clínicos
  • Información Personal cubierta por ciertas leyes de privacidad específicas del sector, incluida la Ley de Informe Justo de Crédito (FCRA), la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA) o la Ley de Privacidad de Información Financiera de California (FIPA), y la Ley de Protección de Privacidad del Conductor de 1994

Fuentes de Información Personal

Obtenemos las categorías de información personal mencionadas anteriormente de las siguientes categorías de fuentes:

• Directamente de Usted. Por ejemplo, de los formularios que completa en nuestro Servicio, preferencias que expresa o proporciona a través de nuestro Servicio.
• Indirectamente de Usted. Por ejemplo, al observar Su actividad en nuestro Servicio.
• Automáticamente de Usted. Por ejemplo, a través de cookies que Nosotros o nuestros Proveedores de Servicios colocamos en Su Dispositivo mientras navega por nuestro Servicio.
• De Proveedores de Servicios. Por ejemplo, proveedores externos que monitorean y analizan el uso de nuestro Servicio, u otros proveedores externos que utilizamos para brindarle el Servicio.

Uso de la Información Personal

Podemos usar o divulgar la información personal que recopilamos para «propósitos comerciales» (según se define en la CCPA/CPRA), lo cual puede incluir los siguientes ejemplos:

• Para operar nuestro Servicio y proporcionarle Nuestro Servicio.
• Para brindarle soporte y responder a Sus consultas, incluyendo investigar y abordar Sus inquietudes, y monitorear y mejorar nuestro Servicio.
• Para cumplir o satisfacer la razón por la que proporcionó la información. Por ejemplo, si comparte Su información de contacto para hacer una pregunta sobre nuestro Servicio, usaremos esa información personal para responder a Su consulta.
• Para responder a solicitudes de las fuerzas del orden y según lo requiera la ley aplicable, orden judicial o regulaciones gubernamentales.
• Según se le describió al recopilar Su información personal, o según lo establecido de otra manera en la CCPA/CPRA.
• Para propósitos administrativos y de auditoría internos.
• Para detectar incidentes de seguridad y protegernos contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, incluido, cuando sea necesario, procesar a los responsables de dichas actividades.
• Otros usos únicos.

Tenga en cuenta que los ejemplos anteriores son ilustrativos y no pretenden ser exhaustivos. Para más detalles sobre cómo usamos esta información, consulte la sección «Uso de Sus Datos Personales».

Si decidimos recopilar categorías adicionales de información personal o usar la información personal recopilada para propósitos materialmente diferentes, no relacionados o incompatibles, actualizaremos esta Política de Privacidad.

Divulgación de Información Personal

Podemos usar o divulgar, y podemos haber usado o divulgado en los últimos doce (12) meses, las siguientes categorías de información personal para propósitos comerciales:

• Categoría A: Identificadores
• Categoría B: Categorías de información personal enumeradas en el Estatuto de Registros del Cliente de California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Categoría F: Actividad en Internet u otra red similar

Cuando divulgamos información personal para un propósito comercial, celebramos un contrato que describe el propósito y exige al destinatario mantener esa información personal confidencial y no usarla para ningún otro propósito excepto cumplir con el contrato.

Compartir Información Personal

Podemos compartir, y hemos compartido en los últimos doce (12) meses, Su información personal identificada en las categorías anteriores con las siguientes categorías de terceros:

• Proveedores de Servicios
• Nuestros afiliados
• Nuestros socios comerciales
• Proveedores externos a quienes Usted o Sus agentes nos autoricen a divulgar Su información personal en relación con productos o servicios que le proporcionamos

Venta de Información Personal

Según se define en la CCPA/CPRA, «vender» y «venta» significan vender, alquilar, divulgar, difundir, poner a disposición, transferir o comunicar de otra manera, oral, escrita o electrónicamente, la información personal de un Consumidor por parte del Negocio a un tercero a cambio de una contraprestación de valor. Esto significa que podemos haber recibido algún tipo de beneficio a cambio de compartir información personal, aunque no necesariamente un beneficio monetario.

No vendemos información personal en el sentido comúnmente entendido del término «vender». Sí permitimos que los Proveedores de Servicios usen Su información personal para los propósitos comerciales descritos en Nuestra Política de Privacidad, para actividades como publicidad, marketing y análisis, y estas pueden considerarse una venta bajo la CCPA/CPRA.

Podemos vender, y podemos haber vendido en los últimos doce (12) meses, las siguientes categorías de información personal:

• Categoría A: Identificadores
• Categoría B: Categorías de información personal enumeradas en el Estatuto de Registros del Cliente de California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• Categoría F: Actividad en Internet u otra red similar

Venta de Información Personal de Menores de 16 Años

No vendemos la información personal de Consumidores que sabemos con certeza que tienen menos de 16 años, a menos que recibamos autorización afirmativa (el «derecho a optar por participar») ya sea del Consumidor de entre 13 y 16 años, o del padre, madre o tutor de un Consumidor menor de 13 años. Los Consumidores que opten por participar en la venta de información personal pueden optar por no participar en ventas futuras en cualquier momento. Para ejercer el derecho a optar por no participar, Usted (o Su representante autorizado) puede enviarnos una solicitud contactándonos.

Si tiene razones para creer que un menor de 13 (o 16) años nos ha proporcionado información personal, contáctenos con suficiente detalle para permitirnos eliminar dicha información.

Sus Derechos bajo la CCPA/CPRA

La CCPA/CPRA otorga a los residentes de California derechos específicos respecto a su información personal. Si Usted es residente de California, tiene los siguientes derechos:

• El derecho a ser notificado. Tiene derecho a que se le notifique qué categorías de Datos Personales se están recopilando y los propósitos para los cuales se están usando.
• El derecho a saber/acceder. Bajo la CCPA/CPRA, tiene derecho a solicitar que le divulguemos información sobre Nuestra recopilación, uso, venta, divulgación para propósitos comerciales y el compartir de información personal.
• El derecho a decir no a la venta o el compartir de Datos Personales (opt-out). Tiene derecho a indicarnos que no vendamos Su información personal.
• El derecho a corregir Datos Personales. Tiene derecho a corregir o rectificar cualquier información personal inexacta sobre Usted que hayamos recopilado.
• El derecho a limitar el uso y divulgación de Datos Personales sensibles. Tiene derecho a solicitar que se limite el uso o divulgación de cierta información personal sensible que hayamos recopilado sobre Usted.
• El derecho a eliminar Datos Personales. Tiene derecho a solicitar la eliminación de Sus Datos Personales bajo ciertas circunstancias, sujeto a ciertas excepciones.
• El derecho a no ser discriminado. Tiene derecho a no ser discriminado por ejercer cualquiera de Sus derechos como consumidor.

Ejercicio de Sus Derechos de Protección de Datos bajo la CCPA/CPRA

Para ejercer cualquiera de Sus derechos bajo la CCPA/CPRA, y si es residente de California, puede contactarnos:

Por correo electrónico: consultas@lorenaduartelaw.com

Solo Usted, o una persona registrada ante la Secretaría de Estado de California a quien Usted autorice a actuar en Su nombre, puede realizar una solicitud verificable relacionada con Su información personal.

Divulgaremos y entregaremos la información requerida sin costo dentro de los 45 días posteriores a la recepción de Su solicitud verificable. El período para proporcionar la información requerida puede extenderse una vez por 45 días adicionales cuando sea razonablemente necesario y con previo aviso.

No Vender Mi Información Personal

Tiene derecho a optar por no participar en la venta de Su información personal. Una vez que recibamos y confirmemos una solicitud verificable de Su parte, dejaremos de vender Su información personal. Para ejercer este derecho, contáctenos.

Tenga en cuenta que cualquier exclusión es específica del navegador que utiliza. Es posible que deba excluirse en cada navegador que use.

Adicionalmente, puede optar por no recibir anuncios personalizados servidos por nuestros Proveedores de Servicios siguiendo las instrucciones presentadas en el Servicio:

• La plataforma de exclusión de la NAI: http://www.networkadvertising.org/choices/
• La plataforma de exclusión de la EDAA: http://www.youronlinechoices.com/
• La plataforma de exclusión de la DAA: http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

Dispositivos Móviles

Su dispositivo móvil puede darle la posibilidad de optar por no participar en el uso de información sobre las aplicaciones que usa para mostrarle anuncios dirigidos a sus intereses:

• «Optar por no recibir anuncios basados en intereses» u «Optar por no recibir personalización de anuncios» en dispositivos Android
• «Limitar el seguimiento de anuncios» en dispositivos iOS

Limitar el Uso o Divulgación de Mi Información Personal Sensible

Si es residente de California, tiene derecho a limitar el uso y divulgación de Su información personal sensible a aquel uso que sea necesario para brindar los servicios o proporcionar los bienes razonablemente esperados por un consumidor promedio que solicita dichos servicios o bienes.

Recopilamos, usamos y divulgamos información personal sensible de maneras necesarias para brindar el Servicio. Para más información sobre cómo usamos Su información personal, consulte la sección «Uso de Sus Datos Personales» o contáctenos.

Política de «No Rastrear» según lo Requerido por la Ley de Protección de Privacidad en Línea de California (CalOPPA)

Nuestro Servicio no responde a señales de No Rastrear.

Sin embargo, algunos sitios web de terceros sí llevan un registro de Sus actividades de navegación. Si visita dichos sitios, puede configurar Sus preferencias en Su navegador web para informar a los sitios que no desea ser rastreado.

Privacidad de los Menores

Nuestro Servicio no está dirigido a personas menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información de identificación personal de nadie menor de 13 años. Si Usted es padre, madre o tutor y sabe que su hijo/a nos ha proporcionado Datos Personales, contáctenos. Si nos damos cuenta de que hemos recopilado Datos Personales de alguien menor de 13 años sin verificación del consentimiento parental, tomamos medidas para eliminar esa información de Nuestros servidores.

Enlaces a Otros Sitios Web

Nuestro Servicio puede contener enlaces a otros sitios web que no son operados por Nosotros. Si hace clic en un enlace de un tercero, será dirigido al sitio de ese tercero. Le recomendamos encarecidamente que revise la Política de Privacidad de cada sitio que visite.

No tenemos control ni asumimos responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.

Cambios a esta Política de Privacidad

Podemos actualizar Nuestra Política de Privacidad de vez en cuando. Le notificaremos de cualquier cambio publicando la nueva Política de Privacidad en esta página.

Le informaremos por correo electrónico y/o mediante un aviso destacado en Nuestro Servicio, antes de que el cambio entre en vigor, y actualizaremos la fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta Política de Privacidad.

Se le recomienda revisar esta Política de Privacidad periódicamente para verificar cualquier cambio. Los cambios a esta Política de Privacidad entran en vigor cuando se publican en esta página.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, puede contactarnos:

• Por correo electrónico: consultas@lorenaduartelaw.com
• Por teléfono: +1 (305) 927-4153
• Por correo postal: 999 Ponce de Leon Blvd, Suite 720, Coral Gables, FL 33134